Our API endpoints Get Validators, Rewards and Withdrawals will automatically return data for all your Figment validators. You don't need to pass address or public keys in the requests.
Non-Figment validators can also be included in those endpoints after being "tracked" using the Track Validators endpoint. Once you track a validator this way, it takes around 3 hours for those validators to be returned in the endpoints above. You only need to track them once